Come si dice ciao e grazie in Guatemala?
In Guatemala, si dice "buenos días" o "hola", e grazie si dice "gracias". Lo spagnolo è la lingua ufficiale del paese.
I saluti di base
- Buongiorno : « buenos días » (al mattino) o « hola » (informale, tutto il giorno)
- Buonasera : « buenas tardes » (pomeriggio) o « buenas noches » (sera)
- Grazie : « gracias » (standard) o « muchas gracias » (molte grazie)
- Per favore : « por favor »
- Prego : « de nada »
Particolarità guatemalteche
I guatemaltechi apprezzano particolarmente la cortesia. Un semplice « hola » accompagnato da un sorriso è sufficiente nella maggior parte delle situazioni informali. Nelle zone rurali, i saluti possono essere più calorosi con una stretta di mano.
Da ricordare
Sebbene lo spagnolo sia onnipresente, il Guatemala conta più di 20 lingue maya. Nelle comunità indigene, uno sforzo per dire buongiorno in spagnolo sarà sempre apprezzato, anche con un accento italiano.